Zomer betekent festivalseizoen. Zowel in het noorden als in het zuiden van het land zijn er tal van evenementen ... Om ervoor te zorgen dat het publiek ongestoord van de muziek kan genieten, staan onze collega's klaar om de veiligheid te garanderen. Focus op twee politieagenten van de interventiekorpsen van Limburg (CIK Limburg) en Namen (CIK Namen), Y. en Kevin, die #fier zijn op hun werk ten dienste van de burgers.